タイ国歌 （タイ語歌詞）

前回の投稿では、タイ国歌について記載致しましたが、
タイ国歌の歌詞と日本語訳について掲載致します。

作詞：ルワン・サーラーヌプラパン

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคค
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย

映画『七人のマッハ』では、ゲリラに対して反撃をする際に、聞こえてきた国歌を聴いて一同が奮起するシーンもあります。野蛮人と化して敵をやっつけるシーンにはツッコミまくりですが。